When Architects design pool halls they invariably put the building on conventional foundations and the pool is then built by excavation within the building and completely separate from the building foundations as shown here.
All Bluepools indoor pool projects are built with an "Undercroft" as shown in the following sketches. This design approach is cheaper to build and provides instant long-term access to the back of the pool walls and all the pipework, cabling and lights - it is a "no-brainer" and every Architect should design all indoor pools on this basis!
The pool plant room is normally installed at one end of the pool as shown here: